Örn Smári  //  Eagle Clover
    Grafískur hönnuður FÍT 
    //  Graphic Designer FÍT

     ornsmari(at)ornsmari.net

     GSM  // Mobile + 354 863 8765
     Vinnustofa að Skipholti 50a
     //  Studio at Skipholt 50a

 



Heimilisfang  //  Postal adress

Örn Smári Gíslason
Húsalind 5
201 Kópavogur
Iceland



Because my name can be translated to ... probably every languages in the world I started asking people " what are the words for EAGLE and CLOVER in your language?"  Örn = Eagle and Smári = Clover.
If you can add to my list or correct me please send me an e-mail and tell me what your language is and how Eagle & Clover is written in it.

English = Eagle Clover

Estonian = ... forgot ...

Færeyska = Ørn Kleyvari   //  Thanks to Marianna Dam Vang

Dansk = Ørn Kløver

Dutch = Adelaars Klaver

Finnish = Kotka Apila

French = Tèfle d'Aigle

German = Adler Klee

Greek = ριφύλλι αετών

Icelandic = Örn Smári

Italian = Trifoglio Dell'Aquila

Japanise = ワシのクローバー

Korean = 독수리 거여목

Latvian =  ... forgot

Norsk = Örn Köver

Portuguese = Trevo Da Águia

Russian = клевер орла

Spanish = Trébol Del Águila

Svenska = Örn Klöver

Slovenian = Orel Detelj  //  Thanks to Irene Hoffman

Ukrainian =   //  Thanks to Yurko Gutsulyak